Showing posts with label Reading. Show all posts
Showing posts with label Reading. Show all posts

Sunday, April 24, 2011

A Kindle Review

Two weeks ago, with a momentous click of a mouse, I entered a new era of reading. I ordered a Kindle reader. To my surprise it arrived at my doorstep only two days later, even though it was supposedly shipped from the US. (Hmm, no customs charges, no obvious postmarks: maybe it came from a warehouse in Laval.)

Here's a bit of etymology, lifted from the device itself:

Kindle: [v. trans.] Light or set fire. Arouse or inspire (an emotion or feeling): a love of art was kindled in me. [intrans.] be aroused: She pressed on, enthusiasm kindling within her. [intrans] become impassioned or excited: the young man kindled at once.

Why, when I heard its name, did I first think of a pile of paperbacks tossed into a bonfire, a la Fahrenheit 451?  Reading through a backlit screen didn't appeal to me:  it seemed a depressing and unlikely future. But advances in so-called E-ink screen technology have changed all that.

At the risk of sounding like an ad for the device, I now find I enjoy reading with a Kindle more than the average print edition. The font can be made bigger than in most paperbacks, and the page glares less: compared to most print books it's actually easier on the eyes.

This machine leads to instant changes in reading habits: you can download a book within seconds, of, say reading a review of it or hearing a podcast interview with its author. (That should give book reviews and the like a more direct effect on sales.) I find myself downloading the kind of non-fiction that fascinates me but thatI would never want to lay much money on or crowd my shelves – The Trouble with Billionaires by Linda McQuaig, or Moonwalking with Einstein by Jason Foer. Any book published before 1923 can come for free, including thousands of classics, and this has an odd spinoff of bringing old editions and translations back into the currency that otherwise would remain in dusty stacks.  Huge tomes are clearly less comfortable to hold or convenient to cart around than this reader, which at 8.5 oz.., weighs in at less than your average paperback.  A reader can contain as many as 1,600 books.  If, as Marshall McCluhen pointed out, Western individuality was predicated on the portability of the book, how will that be multiplied when one can carry a whole library?  It will surely, though, lead to scatter-gun reading habits:  taking in 4, 6, or 10 books simultaneously may not be all that uncommon.
 
The e-book experience has some obvious downsides:  the art of cover illustration will likely go the way of  cover art on music LP's.  The tactile pleasure of handling a finely-made print book is clearly lost.  One can forget the title or author of a book one's reading in a way that was never possible with a print edition:  once one advances past the cover page (which often, by default, doesn't show when one starts reading) it simply can't be seen anymore without pecking back to the device's home page. Gone may be the day when one can spot someone reading a title and strike up a friendship by asking him or her about it. At the present time there are only two font types and one shade of paper in the Kindle:  this reduces the variety of the reading experience, and if this article has any justice, the ease of reading (read skimming) may contribute to heightened forgettability as well. It's more complicated to flip through an e-book than a traditional codex.  If you like writing marginalia, it's tougher to do -- you have to peck them out on a resistant miniature keyboard; one's electronic notes and underlinings, though, are conveniently indexed and quite findeable.

Reading on the Kindle can be strangely disorienting at times. Because font sizes can be varied at will, the bottom of the page shows only what percentage of the book you've read. I find myself referring on line to the details on the print edition to get a clear sense of how much reading I have left.  Books may be cheaper in the e-edition, but you can't easily lend them to friends without lending your whole e-reader, and by implication, your whole library.  I'm sure hackers are doing their best to find their way around that.

While most best sellers only show the occasional typo, some e-book editions are downright sloppy.  Edward Hirsch's How to Read a Poem: And Fall in Love with Poetry is rife with systematic errors: frequent missing punctuation and comical substitutions such as die for the, tide for title, fete for fate.  Stanza breaks in quoted poems are simply not respected.  Had I known, I would have ordered the print edition. In other poetry books, to preserve line lengths, one has to use a rather small font.  But Kay Ryan's Best of It, which I downloaded the minute it won the Pulitzer Prize, lends itself well to e-reading due to her short lines.  Poetry, for aesthetic and commercial reasons, will probably be last to make the e-book plunge in great quantities. 
 
I chose the Kindle over the Kobo, the other popular Canadian E-reader, because the screen is easier on the eyes. I recommend, by the way, ordering the leather-bound cover that comes with a booklight, powered by the reader, for reading in the dark. Although it makes the device quite a bit heavier, it protects the reader, is more pleasant to hold, and attractive to look at.

A caveat about purchasing the Kindle itself:  the literature on the Amazon site misleads readers into believing that one doesn't have a WIFI router at home, that one "may" need the more expensive 3G reader to download books.  Nowhere does it say that one can do so by simply plugging the reader into one's computer using the provided USB cord.  This manipulative marketing made me spend about $60 more than I needed to, for a convenience I will only rarely need. (Well, I was tired when I ordered it, and it was just a click of a mouse.) Such sleaze scarcely engenders customer loyalty.  Although the Kindle reader itself gets high marks, I'll be looking to get my own back, i.e. by ordering from alternate sources when they come available.  Two friends have already said they won't be ordering Kindles after I told them about this.  Caveat emptor, perhaps, but also caveat venditor.

Monday, October 04, 2010

Back in the saddle...

Have been posting rather sporadically of late -- readership too has fallen off to about 20 visits a day, from a peak in the good ol' days of 60 -- a common complaint among bloggers these days, what with the brain drain into Facebook, Twitter and all -- but have decided to commit myself to at least once a week, if I can, to see if I can build that readership up a bit.  Comments to David Trinidad's poem, below, are encouraging. The first string in months! Keep 'em coming!

The last month I've been busy with teaching and two grant applications. 
The summer was a good and productive one -- wrote/revised a number of poems I'm quite happy with (including a couple that got accepted by Saranac Review), took trips to Quebec City and Baie St-Paul, to Toronto, and to my partner's mother's cottage north of Napanee, Ont. Reading highlights included Tolstoy's Anna Karenina (it has to be one of the best novels I've ever read -- I've been meaning to read it for quite some time), Camu's L'etranger (reread, this time en Francais), and, among poetry, which was mostly read online and in anthologies, Susan Briscoe's The Crow's Vow, Pris Campbell's Seatrails, and a book of tanka entitled The Ink Dark Moon, Love Poems by Ono no Komachi and Izumi Shikibu translated by Jane Hirshfield (with Marco Aratani).  The latter was a brilliant read -- one I especially recommend.

Thursday, April 30, 2009

Books recently come in the mail:
Charles Simic, The World Doesn't End
Robert Creeley, On Earth -- Last Poems and an Essay
Heather Spears, Poems, Selected and New
Thomas James, Letters to a Stranger
Jack Gilbert, Transgressions
Galway Kinnell, A New Selected Poems
Frank O'Hara, Lunch Poems
Thom Schramm, ed., Living in Storms: contemporary poetry and the moods of manic-depression
William Harmon, ed. The Classic Hundred


Books bought signed from their authors at recent readings/launches:
George Elliott Clarke: I and I
Barry Dempster: Love Outlandish
John Ralston Saul: A Fair Country

Wednesday, February 25, 2009

From Early Hours of Sky, via Peter Pereira:

Apparently, the BBC reckons that most people have only read about 6 books from the following list.

Instructions:
1) Look at the list and put an 'x' after those you have read.
2) Add a '+' to the ones you LOVE.
3) Star (*) those you plan on reading.
4) Tally your total at the bottom.

1 Pride and Prejudice - Jane Austen x
2 The Lord of the Rings - JRR Tolkien
3 Jane Eyre - Charlotte Bronte
4 Harry Potter series - JK Rowling
5 To Kill a Mockingbird - Harper Lee x
6 The Bible- x
7 Wuthering Heights - Emily Bronte x
8 Nineteen Eighty Four - George Orwell x
9 His Dark Materials - Philip Pullman
10 Great Expectations - Charles Dickens x
11 Little Women - Louisa M Alcott
12 Tess of the D’Urbervilles - Thomas Hardy x
13 Catch 22 - Joseph Heller
14 Complete Works of Shakespeare x
15 Rebecca - Daphne Du Maurier
16 The Hobbit - JRR Tolkien
17 Birdsong - Sebastian Faulks
18 Catcher in the Rye - JD Salinger x
19 The Time Traveller’s Wife - Audrey Niffenegger
20 Middlemarch - George Eliot x
21 Gone With The Wind - Margaret Mitchell
22 The Great Gatsby - F Scott Fitzgerald x
23 Bleak House - Charles Dickens
24 War and Peace - Leo Tolstoy x
25 The Hitch Hiker’s Guide to the Galaxy
26 Brideshead Revisited - Evelyn Waugh
27 Crime and Punishment - Fyodor Dostoyevsky x
28 Grapes of Wrath - John Steinbeck x
29 Alice in Wonderland - Lewis Carroll x
30 The Wind in the Willows - Kenneth Grahame
31 Anna Karenina - Leo Tolstoy *
32 David Copperfield - Charles Dickens *
33 Chronicles of Narnia - CS Lewis
34 Emma - Jane Austen
35 Persuasion - Jane Austen
36 The Lion, The Witch and The Wardrobe - CS Lewis x
37 The Kite Runner - Khaled Hosseini x
38 Captain Corelli’s Mandolin - Louis De Bernieres
39 Memoirs of a Geisha - Arthur Golden
40 Winnie the Pooh - AA Milne
41 Animal Farm - George Orwell x
42 The Da Vinci Code - Dan Brown x
43 One Hundred Years of Solitude - Gabriel Garcia Marquez x++
44 A Prayer for Owen Meaney - John Irving
45 The Woman in White - Wilkie Collins
46 Anne of Green Gables - LM Montgomery
47 Far From The Madding Crowd - Thomas Hardy
48 The Handmaid’s Tale - Margaret Atwood
49 Lord of the Flies - William Golding x
50 Atonement - Ian McEwan
51 Life of Pi - Yann Martel x
52 Dune - Frank Herbert
53 Cold Comfort Farm - Stella Gibbons
54 Sense and Sensibility - Jane Austen
55 A Suitable Boy - Vikram Seth x
56 The Shadow of the Wind - Carlos Ruiz Zafon
57 A Tale Of Two Cities - Charles Dickens
58 Brave New World - Aldous Huxley x
59 The Curious Incident of the Dog in the Night-time - Mark Haddon x*
60 Love In The Time Of Cholera - Gabriel Garcia Marquez x+
61 Of Mice and Men - John Steinbeck x
62 Lolita - Vladimir Nabokov *
63 The Secret History - Donna Tartt
64 The Lovely Bones - Alice Sebold
65 Count of Monte Cristo - Alexandre Dumas *
66 On The Road - Jack Kerouac x+
67 Jude the Obscure - Thomas Hardy *
68 Bridget Jones’s Diary - Helen Fielding
69 Midnight’s Children - Salman Rushdie
70 Moby Dick - Herman Melville x+
71 Oliver Twist - Charles Dickens
72 Dracula - Bram Stoker
73 The Secret Garden - Frances Hodgson Burnett
74 Notes From A Small Island - Bill Bryson
75 Ulysses - James Joyce x+
76 The Bell Jar - Sylvia Plath x+
77 Swallows and Amazons - Arthur Ransome
78 Germinal - Emile Zola
79 Vanity Fair - William Makepeace Thackeray
80 Possession - AS Byatt x
81 A Christmas Carol - Charles Dickens x
82 Cloud Atlas - David Mitchell
83 The Color Purple - Alice Walker
84 The Remains of the Day - Kazuo Ishiguro
85 Madame Bovary - Gustave Flaubert x+
86 A Fine Balance - Rohinton Mistry
87 Charlotte’s Web - EB White x
88 The Five People You Meet In Heaven - Mitch Alborn
89 Adventures of Sherlock Holmes - Sir Arthur Conan Doyle
90 The Faraway Tree Collection - Enid Blyton
91 Heart of Darkness - Joseph Conrad x
92 The Little Prince - Antoine De Saint-Exupery x+
93 The Wasp Factory - Iain Banks
94 Watership Down - Richard Adams
95 A Confederacy of Dunces - John Kennedy Toole x+
96 A Town Like Alice - Nevil Shute
97 The Three Musketeers - Alexandre Dumas
98 Hamlet - William Shakespeare x
99 Charlie and the Chocolate Factory - Roald Dahl
100 Les Miserables - Victor Hugo

Looks like I've read 38 of the 100. It's a bizarre list.

Saturday, February 16, 2008

Pressing shuffle...

Today, after working out at the Y, I went to the Arts Cafe (one of several "boho-ish" cafes in my neighborhood) and read Simic's Selected and Hicok's This Clumsy Living -- one poem of one, then one poem of the other, to balance and blend each other's flavours, so to speak. Funny how so many poets are like a restaurant with one dish on the menu, or if a number of dishes, all cooked the same way, seasoned with the same herbs and spices. These two are terrific poets: I'm not complaining about the quality of what they dish out. They have truly "found their voice" (or taste buds). But after a few poems, yeah, I get the idea, I get the tone and cadence, and something in me yearns for a more adventurous eclecticism. Hence, this rather more satisfying method of reading: take two or three collections-- preferably by poets of significant contrast -- and go from one to the other to the other ... rather like putting several music discs in a CD tray and pressing "shuffle".

Tuesday, January 01, 2008

Books read in 2007

As I said last year, I keep track -- even of page numbers (subtracting blank pages at beginnings of books to come up with my totals.) It's a little game for me. This year, my grand total is a record breaker since I started keeping track around 1990: 7,536 pages, about 20.6 a day if you average it out. (Of course, font sizes vary, but I like to think these cancel each other out, sorta.) Not included are individual poems or articles read on the internet, in magazines, anthologies and collections -- that would augment the total considerably, but keeping track of those would be too obsessive, no fun anymore. Audiobook page numbers I calculated by looking up the print editions on Amazon. These are books read (or listened to) last year from cover to cover (a few were begun the previous year). Hyperlinks are to posts about these books on this blog:

POETRY
Sharon Olds: Strike Sparks: Selected Poems 1980-2002
Angela Leuck: Flower Heart
Artie Gold: The Beautiful Chemical Waltz
Nancy R. Lange: Femelle Faucon (French)
Theodore Roethke: The Waking
Elizabeth Glenny: A Periodic Sentence
Mark Strand: Blizzard of One
Gwendolyn MacEwen: The T.E. Lawrence Poems
Hafiz (trans. Daniel Ladinsky): The Gift
Pablo Neruda: Twenty Love Poems and a Song of Despair (trans. W.S. Merwin) (reread)

CHAPBOOKS
Eric Folsom: Northeastern Anti-Ghazals
Pris Campbell: Abrasions
Nina Bruck: Still Light at Five O’Clock

POETRY/CRITICISM or ESSAYS
Jack Myers & Don C. Wukasch: Dictionary of Poetic Terms
Robert Pack and Jay Parini, ed. Introspections: American Poets on their Own Poems
Michèle Lalonde: Défense et illustration de la langue québécoise suivie de prose
et poemes

FICTION
Don DeLillo: The Body Artist. (Audiobook)
Stephen Mitchell’s adaptation of Gilgamesh. (Audiobook)
Hanif Kureishi: The Buddha of Suburbia. (Audiobook)
Frank McCourt: Angela’s Ashes (Audiobook)
John Kennedy Toole: A Confederacy of Dunces.
Heather O’Neill: Lullabies for Little Criminals.
Don DeLillo: White Noise.
Emmanuèle Bernheim: Sa Femme. (French)
Sara Sheard : Almost Japanese

NON-FICTION
Clotaire Rapaille: The Culture Code.
The Dalai Lama’s Book of Wisdom
Richard Hughes Seager: Encountering the Dharma: Daisaku Ikeda, Soka Gakkai, and the Globalization of Buddhist Humanism
SGI: Ordinary Heroes
Edward de Bono : de Bono’s Thinking Course
Piero Ferrucci: The Power of Kindness
Harry G. Frankfurt: On Bullshit
Naomi Wolf: The Beauty Myth.
Daniel G. Amen: Making a Good Brain Great
Alan Watts: The Book
Naomi Klein: No Logo

LITERARY JOURNALS
Saranac Review, #3 (Summer, 2007)
I include this, because its the one journal I read from cover to cover. It's as big as a fair-sized book.

Here are the books I have yet to finish, with the number of pages read this year:
The Practice of Poetry: 64 p. (inc. introduction)
Primo Levy: The Periodic Table: 126 p.
Naomi Klein: The Shock Doctrine: The Rise of Disaster Capitalism: 380 p.
Jon Franklin: Writing for Story: 174 p.
Theodore Roethke: Words for the Wind: 24 p.
Robert Creeley: Selected Poems: 267 p.
The Classic Hundred Poems (Audiobook) 190 p.
Sherwin B Nuland: How We Die 23 p.
Ko Un: The Three Way Tavern (trans. Clare You and Richard Silberg): 34 p.

OK, so call me an egghead! But I'm sure many of you out there would leave me in the dust (or rather, frying pan).

Next year, I'd like to read a lot more poetry. Say, 25 books at least.

Friday, January 05, 2007

BOOKS READ IN 2006

As I'm sure some of you do, I keep track of what I read -- books, and, arbitrary as that is, even page numbers (here I get to flex a rarely exercised statistical muscle in my brain). The books I read in 2006 amounted to 5,905 pages (I don't include blank pages at the beginnings of books) -- a pretty strong year of reading for me. Actually I've been keeping track since about 1988 -- it's interesting go over those old lists! I include complete books -- but don't include say individual poems in collections or stories or articles read on the internet (a large bulk of my reading, actually). If I read what came out as an individual book within a Collected, I'm kind to myself and count that as a completed book. (I rarely can make my way through a whole Collected.) Here's an edited list. Hyperlinks are to reviews or quotes or commentary made earlier this last year on this blog. Clearly, I don't get around to writing on this blog about everything I read, including some of the reading highlights of my year. Peter, I intend to write about your book one of these days, and Bill, yours, and Steven, yours. Don't know what happened a the end of the list -- it went invisible, so I turned it yellow; now I can't change it from yellow, or the last part from a large white font.

POETRY (Complete books)
Theodore Roethke (from the Collected): Praise to the End
Hart Crane: The Bridge
Ilya Kaminsky: Dancing in Odessa
Vladimir Mayakovsky: The Bedbug & Selected Poetry
Anne Simpson: Loop
Don Coles: from How We All Swiftly (The First Six Books):
Sometimes All Over, Anniversaries
William Carlos Williams, Selected
Bill Knott (Saint Geraud): The Naomi Poems: Corpse and Beans
Li-Young Lee: Rose
Steven Michael Berzensky (Mick Burrs): The Names Leave the Stones: Poems New & Selected
Peter Pereira: Saying the World
Francisco Santos: Undressing the Night (reread in the process of editing)
CHAPBOOKS:
Stephen Michael Berzensky: Among the Discards
Jean-Pierre Pelletier: L’Amnésique (Vols 1 & 2) (French)
Allen Sutterfield (Adze): Rain Moth
Vincent Tinguely: parc ave. poems
Nina Bruck: Here I Am (Working Title: read in the process of selecting/editing
NOVELS
Dan Brown: The Da Vinci Code
Nicole Brossard (trans. Susanne de Lotbinière-Harwood): Yesterday, at the Hotel Clarendon
Ivan Klíma, A Summer Affair
NON-FICTION
David Kline & Dan Burstein: Blog! how the newest media revolution is changing politics, business & culture
Steven D. Levitt & Stephen J. Dubmer: Freakonomics
Janet Frame: An Angel at my Table, (Autobiography Vol. 2)
Joseph Epstein: Ambition: The Secret Passion
Peter Singer and Jim Mason: The Way We Eat: Why Our Food Choices Matter
Moira Farr: After Daniel: A Suicide Survivor’s Tale.
Pat Capponi: The War at Home: An Intimate Portrait of Canada’s Poor
Kay Redfield Jamison: An Unquiet Mind (also here and here)
Jack Henry Abbot: In the Belly of the Beast
The Quotable Nichiren: Words for Daily Living
Deepak Chopra: The Book of Secrets
Joseph Campbell: Myths To Live By
SHORT STORY COLLECTIONS
Jumpa Lahiri: Interpreter of Maladies
Ivan Klíma: My Merry Mornings
Guy de Maupassant: Contes Choisis de Guy de Maupassant (in French)
BOOKS PARTIALLY READ:
Frederick K. Goodwin & Kay Redfield Jamison: Manic Depressive Illness
Dennis Lee, Body Music (two essays: Poetry of Al Purdy, Body Music)
BOOKS UNFINISHED (& intend to complete)
Jack Myers & Don C. Wukasch: Dictionary of Poetic Terms (now I'm up to the end of letter M)
Beth Powning:
Edge Seasons

Robert Pack and Jay Parini, ed.
Introspections: American Poets on their Own Poems

Nick Flynn:
Some Ether

Daisaku Ikeda:
For Today & Tomorrow

Hafiz trans. Daniel Ladinsky:
The Gift

The Dalai Lama’s Book of Wisdom

Jack Kornfield:
After the Ecstasy, The Laundry

Mark Strand & Eavan Boland, editors:
The Making of a Poem: A Norton
Anthology of Forms
The Essential Rilke
(trans. Galway Kinnel, Hanna Liebman)
Sharon Olds:
Strike Sparks
Maureen Seaton: Little Ice Age

Monday, August 14, 2006

New Books

After my summer stint at Bishop's U. my bank account runneth over ... into my credit card. As a gift to myself for my hard work, I've finally gotten around to ordering some poetry books that have been on my list, a number of them at least, for some months now:

Crush by Richard Siken
Saying the World by Peter Pereira
Some Ether by Nick Flynn
Selected Poems by Robert Creeley
The Naomi Poems: Corpse and Beans by Saint Geraud (AKA Bill Knott)
Practice, Restraint by Laura Sims
The Little Ice Age by Maureen Seaton
Strike Sparks: Selected Poems by Sharon Olds
Rose by Li-Young Lee
The Orchard by Brigit Pageen Kelly

+ some resources:

The Call to Create: Liberating Acts of Imagination by Linda Schierse Leonard (which I reviewed here... gave away my first copy, this is a replacement)
A Poet's Companion by Kim Addonizio (figured a poet always needs one)
Dictionary of Poetic Terms (formerly Longman Dictionary of Poetic Terms) ed. by J. Myers, 2003 ed.

Some tips on ordering books through the internet: prices can vary wildly. Shop around! Since I live in Canada, my default dealer is Amazon.ca: Orders are made in Canadian $, most of the books are shipped within Canada (I avoid therefore possible customs charges), and orders of $39 or more are eligible for free shipping (if you choose books that fit within their free shipping criteria.) Books that on the face of it look a lot cheaper from American dealers often turn out to be more expensive with currency conversion and international shipping rates... and take longer besides. Sometimes though a particular book can be ridiculously expensive from Amazon.ca that is far cheaper from say, Abe Books or Powell's. Case in point: the one (used but clean) copy of Call to Create on Amazon.ca was $58 CN; the copy in similar condition I ordered from Abe Books was $11 US + $6 shipping for a total cost of about $20 CN. The one 1988 issue of Dictionary of Poetic Terms on Amazon.ca was a whopping $88 Can. I got a brand new 2003 issue direct from University of Chicago Press for $23 US + $7 shipping -- maybe $36 Canadian. So far in my bookbuying I haven't been hit with customs charges (they can be steep!). Customs charges don't apply on items valued at less than $20; the few items I've bought for more have slipped under the wire anyway. Fingers crossed for this batch!

One obvious trick I've just recently copped onto: when you find an interesting book, put it in your shopping basket but don't go ahead and buy it until you make a quick check with other dealers first.

Abe Books has proven to be an amazing source for rare and hard-to-find books. How else could I have laid my hands on a decently priced 1968 copy of Bill Knott's Naomi Poems? (More will be written about that remarkable poet in later posts.) Powell's is good too. Does anyone out there have any other suggestions? How about suggestions for poetry books written since, say, 1995?

Monday, May 15, 2006

When priorities sleep...

"When virtue sleeps, she wakes refreshed," said Nietzsche. So what about this elephant?

It was good to put more time (and some money) over the last two weeks where my mouth is: wrote/revised several poems (came up with at least one good one), did more send-outs. Also read most of William Carlos Williams' Selected, half a novel by Nicole Brossard, finished The Book of Secrets by Deepak Chopra (which I liked much better than Ageless Body, Timeless Mind, which, by the way, I reviewed, and more or less panned, here), much Hart Crane, and... we aquired a new feline, a year-old Tortoise-shell we call Misha, to fill in the bleak hole left by Pasha, the one who passed away. (Picture forthcoming...) And I am refreshed. Writing blog posts can be at times remarkably time-consuming... after spending about two precious hours serving the memory of memories of Ginsburg (pesky formatting problems unexpectedly prolonged that affair), I began to wonder whose priorities I was serving (certainly not mine), and decided I needed a break. Anyway. Back in the saddle. (Do elephants ride in saddles? We'll see in the months to come...)

Sunday, February 26, 2006

NEW READING STRATEGY

I've decided on a new reading strategy: for every living poet I read, I will read at least one dead poet. By keeping my poetry reading more or less half-dead, I will ensure my own poetry writing is ALIVE. Methinks.

Any unusual reading strategies that have served you well?

Tuesday, June 21, 2005

OTHER BOOKS

That was quite a plug I gave for Barbara Pelman, something I wasn't consciously setting out to do when I started that post. Obviously, I was genuinely impressed by both her poetry and her teaching ideas. By the way, I revised and expanded on the post just now...

Whenever I go to TO, I pick up a slew of books because the book stores there, of course, are so much better than the English language bookstores in Montreal.

At the LCP AGM, besides Pelman's One Stone, I also picked up (all Canadian poets of course):

Ray Hsu's Anthropy (this year's winner of the Gerald Lampert Award for best first book of poetry -- funny, Pelman's book wasn't even nominated). This promises to be another "poet find". Hsu blends prose poems and poetry in an arresting way, reminding me a little Tony Tost...
George Elliott Clarke, Quebecite (with accent aigu's over all the e's -- looks funny to me without)
Carolyn Marie Souaid's Swimming into the Light
Wendy Morton's Undercover
and fresh off the press,
In Fine Form, The Canadian Book of Form Poetry an anthology which makes a good companion for The Making of a Poem: The Norton Anthology of Poetic Forms edited by Mark Strand -- it's the same idea, except that all the poems are by Canadians and actually more forms are described and exemplified than in the Norton volume (which is really not as exhaustive as Norton Anthologies usually are). Forms in the Canadian book that are not in the Norton include the Fugue, Madrigal, Ghazal, Glosa, Haiku and other Japanese forms, Incantation, Palindrome, Rondeau, Syllabics, Triolet, Tercet.

From a couple of used bookstores,

Phyllis Webb, The Vision Tree: Selected Poems
Anna Akhmatova, Selected Poems (Penguin edition) and Poems of Akhamatova, trans. by Stanly Kunitz & Max Haward (the two books sold for so little I bought them both)
The New Canadian Poets 1970 - 85 edited by Dennis Lee

New I bought:
John Berryman, The Dream Songs + His Toy, His Dream, His Rest (in one volume)
Dylan Thomas, Collected Poems (this one with exerpts from his notebooks and letters -- I think it's the third time I've aquired this volume... I keep losing them to absent minded friends!)
Anne Carson, Glass, Irony and God (Certainly I could have bought this one in Mtl, but it was there, in front of me... I almost bought a volume by Charles Bernstein, but she won the "battle of the books" that day!)

Sold very cheaply to to me by a friend were:
Nikos Kazantzakis, The Last Temptation of Christ
Albert Schweitzer, The Decay and Restoration of Civilization (how weighty a title for a book of 90 pages!)
Robert Bly, American Poetry: Wildness & Domesticity

purchased at its booklaunch, in a gorgeous hand-stitched and illustrated edition

Allan Briesmaster, Galactic Music

and "borrowed" from my parents' bookshelf,

Carol Shields, The Stone Diaries

As you can imagine, on the train trip back my suitcase weighed a ton. Quite a lot of *stone* there ...

Tuesday, March 22, 2005

THE STICK

Nobody sent me the stick. Waaaaah!
Confirms my outsider status here. Ah well, I don't come from a cool place like New York or Passadina, but this coooooold place up here, where the snow is still quite deep on the ground.
So I cut and pasted it from Eduardo's cheery, summery pastel-wallpaper blog.

You're stuck inside Fahrenheit 451, which book do you want to be?
Marquis de Sade's Justine. This book has proven very fire-worthy.

Have you ever had a crush on a fictional character?
Justine in Lawrence Durrell's Justine.

The last book you bought is:
Justine. No, actually: Edgar Lee Masters Spoon River Anthology, Edna St. Vincent Millay's Renascence and Other Poems, and John Donne's Poetical Works. Saw the latter on the New York Times best seller list, and just had to go out and get it.

The last book you read:
Khaled Hosseini's The Kite Runner.

What are you currently reading?
Islam and the Destiny of Man, by Charles de Gai Eaton.
Theodore Roethke's Collected (still).
Elizabeth Barrett Browning's Sonnets from the Portugese. (A cute little edition, published in '61, that fits in my shirt pocket. Great subway reading, especially for short rides)
Have bookmarks in, & definitely intend to finish:
The Making of a Poem (Norton Anthology of Forms) by Mark Strand & Eavan Boland
Mark Strand's Selected
Life, an Enigma, a Precious Jewel by Daisaku Ikeda
Faces in the Water by Janet Frame
BAP 2004
Wylah Falls, George Elliot Clarke (that bookmark has been there since last summer...)
Volta, by Susan Gillis
Introspections: American Poets on One of the Own Poems by Robert Pack/Jay Parini

Five books you would take to a deserted island:
The Collected Writings of Nichiren Daishonin (especially if the island is harsh & desolate)
The Alexandria Quartet by Lawrence Durrell (especially if the island is tropical and lush)
Introspections: American Poets on their Own Poems (It looks good, I wanna get into it!)
Shakespeare's Collected (assuming I'm there for a long time)
The Essential Rumi translated by Colin Barks
The Lotus Sutra, translated by Burton Watson
(oops! That's six. Can I smuggle about fifty more?)

Who are you going to pass this stick to (3 persons) and why?
No. Nobody passed it to me, so I'm not gonna pway with anybody else! So there!

Saturday, March 05, 2005

MY TEN-POEM ANTHOLOGY

Ten (English language) poems that I'd like to have written, all in one day, if possible (listed in no particular order, off the top of de head, without too much racking of brains):

1. Ozymandias (Shelley)
2. Sailing to Byzantium (Yeats)
3. The first 2 sections of Song of Myself (Whitman)
4. Fern Hill (Dylan Thomas)
5. Love Song of J Alfred Prufrock (Eliot)
6. Kubla Khan (Coleridge)
7. The Instruction Manual (Ashbery)
8. Ode upon a Grecian Urn (Keats)
9. The Thought Fox (Hughes)
10. The Idea of Order at Key West (Mr. Stevens).

Friday, January 28, 2005

Khaled Hosseini's The Kite Runner

Just finished reading The Kite Runner by Khaled Hosseini, a novel I could hardly put down. Despite exhibiting some awkwardnesses and excesses of a first novel (actually, I love its excesses), it is a staggering masterpiece, and will be a hard act for me, as a reader, to follow. (Actually I've decided to go back to poetry/non-fiction for a while.) And since Hosseini poured so much of himself into it, I think it will be a hard act for him to follow. Needless to say, highly recommended. Hosseini is an emigre from Afghanistan, probably the only Afghan writer writing in English. What a timely book, as it is about coming of age at the time of Afghanistan's descent into war and depravity (and more war, more depravity). Apparently he's a physician who wakes up every morning at 4:00 in order to write. That in itself is inspiring. Read more about the book at

Wednesday, January 19, 2005

A NEW STYLE OF READING (or How to Poeticize Prose in a Roundabout Way)

Was talking to my friend Allen Sutterfield (aka Adze) over the phone this evening for close to an hour and a half. We had one of those great conversations that brought out of dormancy insights of 17 years ago. Having come home from China where he taught for four years, for the last 20 weeks (to this day, he tells me) he's been staying with his mother in her mobile home in High Ridge, Missouri. In her late eighties, she still quite hale, but has trouble getting around, doing chores, etc. - so he has been helping her with that, although considerably worse for wear himself, having recently recovered from a gall bladder operation whose complications had him return to hospital just a few days ago. Understandably, he has not been in the best frame of mind to focus on things literary… despite the apparent tranquility, interruptions are frequent. Most of his writing (as well as computer, artistic materials) are stashed in Toronto. He has virtually no contact with other writers or artists of any kind in High Ridge, even virtual contact, as the closest internet access is quite a few miles away. Recently he acquired an anachronism from his sister, a used (of course) IBM typewriter, but has felt little motivation to pound things out. Nevertheless…

There at her house, he found boxes of 300 books, a fair number of which he had bought in the early 60's before he dodged the draft, including quite a number that to his surprise he had never gotten around to reading in any shape or form (quite a number he re-bought in Toronto and still hadn't gotten around to reading… his personal library numbered some 6,000 books…) Then he got the idea: since it was obvious he would never get around to reading many of these if he read them one at a time, why not read them ALL AT ONCE? To do this, he batched them into twenty-five groups of ten, mixing novels, poetry, and non-fiction prose in a random assortments. Then he'd read a batch every day or two, but just one, two or three pages from each book. Shorter books, when finished, would be replaced by remainders in the pile. The juxtapositions, he said, jumping from one style/genre/age to another, have been highly stimulating, to say the least. Today he started reading a batch he hadn't read since December 8. It included Thomas Sterne's Tristam Shandy, Thorough's Walden, my book (Guatemala & Other Poems), Hardy's Mayor of Casterbridge, one of Proust's volumes, Kenneth Patchen's love poems, a book by Agatha Christie, and Chaucer's Troilus & Cresseida, the Bible, and irony of ironies in this reading experiment, The History of Reading by Alberto Manguel. To his surprise it was easy to keep track of the characters in the novels because the previous reading had been so intense. Indeed, using this approach, he said, prose is poeticised, because the abrupt juxtapositions highlight stylistic & other assumptions. He even finds himself forming quite evolved impressions from authors of which he has read say, thirty pages. Take ten books you haven't gotten around to reading and try it yourself, he said.

Meanwhile, I myself finished my stint marking (we had quite a laugh sharing some choice student faux pas… which I won't share here, because I signed a vow against this kind of thing…), and have resumed teaching English evening classes, this time to an intermediate group at Marymount Adult Centre. This will give me time to get back to reading, writing and … blogging. Expect more entries in coming days!

Thursday, November 04, 2004

THINGS I'M READING RIGHT NOW

Things I'm reading right now:

A.R. Ammons, A Coast of Trees. Winner of the 1981 National Book Critics Circle Award, with big metaphysical poems like Swells and Easter Morning. Lyrical poetry of his later years.

G.C. Waldrep, Goldbeater's Skin
Actually I'm re-reading this one. Fiercely intelligent, interior, hierophantic. Opens doors to linguistic risk. Provokes a desire to read the dictionary from cover to cover and find obscure words to use purely for their evocative, aesthetic properties. Love it. Poet's poet.

Billy Collins, Sleeping Alone Around the Room
One couldn't imagine a poet more different in style and approach Waldrep. Accessible, charming, brilliant. A romp. If humour columnists Josh Freed (Montreal Gazette) or Gary Lautens (Toronto Star) wrote poetry, this is how they would write. Actually, I find a lien to Italo Calvino. In particular, Mr. Palomar.

John Ciardi: How A Poem Means (© 1987,second edition, co-authored with Miller Williams).
A delightful read, if you haven't read it. I had the good fortune to pick this up at a second-hand bookstore. Written as a text book/anthology for undergraduates, it seems designed for poets who want to/have to resharpen their critical/editorial pencils outside of an MFA program (My pencil dulled by lack of use… well, that metaphor breaks like a pencil under scrutiny…switching horses in midstream, as Dylan (Bob) put it!) . How A Poem Means is informed by a passion for literature and sympathy for poet as creator, the writer being not just an academic but an excellent translator & pretty fair poet himself. Ciardi selects poems - as a semelier would fine wines -- from all over the canon - traditional ballads, poems from the renaissance, modern, to discuss their tastes & textures from point of view of symbolism, language, rhythm, meter, etc. I love the discussion of rhyme in English (as compared to Italian), language vs. diction, hard and soft diction, (which I'm reading right now). A great way to revisit old favs, like Ode to a Grecian Urn or Rime of the Ancient Mariner and discover newer poets (Nemerov, XJ Kennedy for example). Can't say enough in praise of this wonderful book….

2004 Best American Poetry: So far have only read a few selections of this anthology guest edited by Lyn Hejinian… includes Ron Silliman, Bruce Andrews and Charles Bernstein of the "langpo" movement (a group I'm extremely curious about), a bunch of younger poets, older poets. A much more "kicked back" collection than the 1994 edition edited by AR Ammons, also on my shelves… although that one includes, curiously enough, Hejinian.

George Elliott Clarke: Whylah Falls, a series of dramatic monologues that is itself a drama, by this acclaimed black writer from Nova Scotia. My reading of this one was interrupted by summer teaching & other things; it needs to be read like a play script, so I'll have to start over. Was very impressed by the sensual, colloquial yet learned beauty of this man's language. Somehow though, the work's preoccupations are tangential to my own - a kind of romanticized, sepia image of an earlier time - so I didn't resume. But definitely will…


Lots of good stuff on my shelves waiting to be delved into, including
Best American Essays, 2002
American Linden by Matthew Zapruder
Jorge Louis Borges, Selected Poems (bilingual edition) edited by Alexander Coleman and translated by a dozen or so poet/translators
Don McKay, Camber. selected poems by a marvellous Canadian poet who I hardly know as yet. Speaks of poetry - or those first inspirations -- as "the tiny sea in the ear/ and the moth wing in the mind, which wait."
Susan Gillis, Volta
A.R. Ammon's Garbage.
Hat on a Pond, by Dara Wier
Mary Oliver, New & Selected Poems Volume One
Side/Lines, A New Canadian Poetics, edited by rob mclennan
Anne Simpson, Loop, this year's Canadian Giller Prize winner